Yes I am afraid this is true. It seems the old conflict started when the two sisters the towns are named after got into a quarrel over a young blacksmith named Carl who lived in between the two. Referred to as "Hot Carl" he not only started the 100 year battle but has numerous songs and sexual acts named after him.